{"id":2286,"date":"2017-06-22T16:45:00","date_gmt":"2017-06-22T16:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-staging.iclinic.com.br\/index.php\/2017\/06\/22\/ferramentas-que-podem-te-ajudar-na-leitura-e-escrita-em-ingles\/"},"modified":"2025-09-16T14:32:45","modified_gmt":"2025-09-16T17:32:45","slug":"ferramentas-que-podem-te-ajudar-na-leitura-e-escrita-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/ferramentas-que-podem-te-ajudar-na-leitura-e-escrita-em-ingles\/","title":{"rendered":"Ferramentas que podem te ajudar na leitura e escrita em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"
\n

\n A rotina do m\u00e9dico<\/a> inclui muitas vezes a leitura e\/ou escrita de textos em ingl\u00eas. Apesar da familiaridade com a l\u00edngua, essa nem sempre \u00e9 uma tarefa simples e acaba demandando bastante tempo. Selecionamos algumas ferramentas online e gratuitas que podem te ajudar.\n <\/p>\n

\n Nos artigos cient\u00edficos, \u00e9 comum a presen\u00e7a de acr\u00f4nimos para simplificar a compreens\u00e3o. No entanto, apesar de algumas\u00a0siglas j\u00e1 conhecidos, nem tudo \u00e9 totalmente dedut\u00edvel, o que acaba, na verdade, dificultando a leitura em outra l\u00edngua.\n <\/p>\n

\n Para agilizar e facilitar esse processo, existem ferramentas na Internet que podem te ajudar na hora da d\u00favida. Uma delas \u00e9 o site\u00a0Allacronyms, que traz uma lista de centenas de acr\u00f4nimos m\u00e9dicos<\/strong>, desde os mais conhecidos, at\u00e9 os raramente mencionados.\n <\/p>\n

\n Isso tamb\u00e9m funciona ao contr\u00e1rio. Se voc\u00ea est\u00e1 escrevendo um artigo em ingl\u00eas e n\u00e3o tem muito dom\u00ednio sobre as siglas americanas, pode usar o site para consultar a forma correta.\n <\/p>\n

\n Entre as abrevia\u00e7\u00f5es mais populares, temos<\/strong>:\n <\/p>\n

    \n
  1. \n ICD<\/strong> (International Classification of Disease)\n <\/li>\n
  2. \n CAD<\/strong> (Coronary Artery Disease)\n <\/li>\n
  3. \n ACS<\/strong> (Acute Coronary Syndrome)\n <\/li>\n
  4. \n CTA<\/strong> (Clear To Auscultation)\n <\/li>\n
  5. \n PTA<\/strong> (Physical Therapy Assistant)\n <\/li>\n
  6. \n CAP<\/strong> (Community Acquired Pneumonia)\n <\/li>\n
  7. \n LAD<\/strong> (Left Anterior Descending Coronary Artery)\n <\/li>\n
  8. \n CMP<\/strong> (Center for Medical Progress)\n <\/li>\n
  9. \n AMS<\/strong> (Altered Mental Status)\n <\/li>\n
  10. \n PNA<\/strong> (Pneumonia)\n <\/li>\n<\/ol>\n

    \n Para escrever melhor em ingl\u00eas
    \n <\/h4>\n

    \n Recentemente, a Universidade de Cambridge lan\u00e7ou um servi\u00e7o online gratuito, o\u00a0Cambridge English Write & Improve<\/a>,\u00a0que avalia e pontua as habilidades de escrita dos aprendizes, fornecendo um r\u00e1pido feedback sobre ortografia, vocabul\u00e1rio, gram\u00e1tica e estilo de escrita em ingl\u00eas.\n <\/p>\n

    \n O processo \u00e9 tamb\u00e9m muito simples e r\u00e1pido. O site exige apenas um cadastro. Ap\u00f3s a escolha do tema, basta enviar seu texto e aguardar a corre\u00e7\u00e3o.\n <\/p>\n

    \n Outra ferramenta que pode te ajudar a escrever melhor em ingl\u00eas \u00e9 o\u00a0Grammarly<\/a>, um plugin para o navegador que corrige em tempo real o que voc\u00ea est\u00e1 escrevendo. Ele funciona de maneira similar aos\u00a0processadores de texto mais famosos do mercado, como Microsoft Word e LibreOffice Writer.\n <\/p>\n

    \n O diferencial \u00e9 que ele tamb\u00e9m corrige tempo verbal, sugere sin\u00f4nimos que enriquecem a leitura e explica por que certas palavras e express\u00f5es devem ou n\u00e3o ser usadas em determinados textos.\n <\/p>\n

    \n \"Baixe<\/a>\n <\/div>\n<\/p>\n

    \n Sobre o autor<\/strong>:\n <\/p>\n

    \n Esse texto foi produzido pela equipe PEBmed<\/a>. “Temos como principal objetivo ser um facilitador na vida do profissional de sa\u00fade e estudante de medicina, hoje j\u00e1 s\u00e3o mais de 60 mil usu\u00e1rios, sendo a principal ponte entre a informa\u00e7\u00e3o e o consumidor, tudo isso de forma gratuita.”\n <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A rotina do m\u00e9dico inclui muitas vezes a leitura e\/ou escrita de textos em ingl\u00eas. Apesar da familiaridade com a l\u00edngua, essa nem sempre \u00e9 uma tarefa simples e acaba demandando bastante tempo. Selecionamos algumas ferramentas online e gratuitas que podem te ajudar. Nos artigos cient\u00edficos, \u00e9 comum a presen\u00e7a de acr\u00f4nimos para simplificar a […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":16441,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/iclinic-mkt.s3.amazonaws.com\/blog\/2016\/10\/tecnologia-mudando-medicina-1.jpg","fifu_image_alt":"Ferramentas que podem te ajudar na leitura e escrita em ingl\u00eas","footnotes":""},"categories":[936],"tags":[],"class_list":["post-2286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia-na-saude"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30999,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions\/30999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iclinic.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}